九月十六日十点至十二点,国家移民历史博物馆 “法国亚裔移民历史展”策展团队三人到潮州会馆拜访。策展团队三人是:
- Simeng Wang, 王思萌,策展负责人,国家科学研究院研究员
- Emilie Gandon, 策展负责人,国家移民历史博物馆遗产保护委员
- Shadé-Léann Roquais, 一位助理。
在文瑞潮会长的带领下,一行人首先参观佛堂和会馆的礼堂及课室。三个来宾问了许多有关佛教信仰的问题,青年协会顾问叶飞燕为Emilie Gandon解释“求签”过程,Emilie极感兴趣。
文会长请大家到一个课室围坐议事,他先简单介绍潮州会馆的过去(1986年成立)和现在(与其他华人协会交流、文教活动……等等)。继后,Emilie Gandon代表国家移民历史博物馆遗产保护委员,王思萌代表国家科学研究院,两人谈法国亚裔移民历史展的策展目标、内容和展览时间(2023年秋前后),希望潮州会馆能提供有关华人移民的信息和物件(实物、图片、文字介绍),她们特别想聆听华人移民的亲身经历。环亚旅行社丁老板于是以法语讲他自己来法国的经历,他是于1975年从老挝(LAOS)到巴黎,住在巴黎十三区,居住条件非常差,十多人都睡地板,每个人都须努力工作(制作成衣之类),每天十二小时左右。当年从越南、柬埔寨和老挝来法国的华人(很多是1978年逃难的船民,boat people)是靠本事(有商业头脑、懂五六种语言)、勤劳和强大的适应力去成功谋生,逐步爬上社会阶梯。他回忆说,1981年时,初创的陈氏公司和巴黎士多都非常小(只有数十平方米),老板自己担任售货员。丁老板有事先告辞,于是由潮州会馆顾问夏诠真讲述他自己的经历。和船民不同,夏诠真是于1967年自费来法国读信息学的,毕业后在巴黎WESTINGHOUSE、SISCO、UTA和AIR-FRANCE担任工程师和项目经理,开发飞机零件管理和飞机维修软件。他没有经受过船民的苦难,但是曾经协助过船民们(让出客厅给他们住,替他们找工作……等等)。夏诠真曾经是学生会会长,组织过无数中法文化交流活动(譬如在LOUVECIENNES市政厅举办音乐会、书法表演、太极拳表演)。1998年退休之后,他继续研究汉语的编码,短期目标是制作HSK数据库(外国学生学汉语用的字词典)。
最后,文会长说:从上世纪七十年代中期起,越柬寮三国华人,由于战争灾难降临,不得不离开本国逃难移民到法国,法国政府和人民向我们伸出援助之手,无条件地接纳我们,使我们重新开始了新的生活,30年来,我们旅法华人靠自己的辛勤劳动和刻苦创业,不仅建立各自的事业,而且也为所在地的繁荣,为法中两国的经济文化交流做出一份贡献,饮水思源,感恩图报是中华民族的传统美德,为有我们的今天,大家对法国政府和人民心怀感激之情,向他们表示崇高的敬意。谢谢的大家!